Entrevista con Álvaro Valdecantos

Te formaste como arquitecto de interiores y como fotógrafo. ¿Cómo fue tu vinculación con el mundo de la iluminación? // You are an interior architect and a photographer. How is your vinculation with the Lighting design world?

En realidad la formación fue de arquitecto de interiores, la fotografía la aprendí haciendo fotos, excepto algún curso específico en temas técnicos, soy completamente autodidacta como fotógrafo. La vinculación con el mundo de la iluminación empezó primero a través de la arquitectura, realizando proyectos de interiorismo, pero era una visión más funcional, aprendí a distribuir bien downlights en techos desde una visión formal, nada que ver con lo que significa iluminar un espacio.

Actually, I studied to be an interior architect. I learned photography by just taking photos, except for a few specific courses I did about technical aspects of photography. But, as a photographer, I am basically self-taught. My relationship with the world of lighting started first thanks to architecture, while I was carrying out different interior design projects, but I had a more functional vision. I learned how to do a good distribution of downlights on ceilings from a formal perspective, nothing related to what it means to design the light for a space.